Hörselcheck?

Bläddrar mellan kanalerna. Fastnar på 4ans Voice. Carolas adept Michaela sjunger I will love again. Tonerna plågar mig, det bryter och låter falskt, och uttalet sen, hårda ö och snabba v LÖVVE again. Ryser, nä såhär ska inte den låten låta, hon borde sjungit på svenska. Men när låten är slut och ledarnas omdömen ges höjs mina ögonbryn lika högt som dom höjer henne till skyarna. Och jag undrar stilla, är det fel på ljudinställningen på tv'n eller på min hörsel?